ليبيا تنتج حاليًا حوالي 30 مليون لتر من أجود زيت الزيتون سنويًا.
مناطق الغرب الليبي تشتهر بأشجار الزيتون المعمرة التي تُعطي إنتاجا
عالي الجودة.
يتم تصدير زيت الزيتون الليبي إلى العديد من الدول كمنتج عالي الجودة.
Libya now produces around 30 million liters of high-quality olive oil each year.
Western Libya is famous for ancient, high-yield olive trees.
Libyan olive oil is exported to many countries due to its quality.
معصرة الزيتون
التقليدية
Olive Press
Traditional
تعتبر المعاصر التقليدية امتداداً عن المعاصر الاثرية حيث تتكون من فرش
حجري وحجر أسطواني وثقالة حجرية وعمود خشبي
تتطلب العملية فريق عمل لتشغيل المعصرة واستخراج الزيت.
تم اكتشاف معاصر زيتون اثريه تقليدية في مناطق عديدة بالأقاليم
التاريخية شرق البلاد وغربها
Libya now produces around 30 million liters of high-quality olive oil each year.
Western Libya is famous for ancient, high-yield olive trees.
Libyan olive oil is exported to many countries due to its quality.
قبل 2500 عام2,500 years ago
تاريخ الزيتون
في ليبيا
of Olive Oil in Libya
The History
بدأت زراعة الزيتون في ليبيا منذ أكثر من 2,500 عام خلال العصر
الفينيقي.
كانت ليبيا وتحديدا إقليم المدن الثلاثة ومنطقة ما قبل الصحراء أحد
المراكز الهامة لإنتاج زيت الزيتون خلال فترة الإمبراطورية الرومانية.
زيت الزيتون كان يعد من المنتجات الاستراتيجية وتدخل استخداماته في
العديد من مناحي الحياة كالغذاء والدواء والتجميل والانارة.
تتكون معصرة الزيت في العصر الروماني من ثلاثة عناصر رئيسية الأول حوض
حجري وسطه حجر أسطواني والثاني الفرش الحجري الذي ترتكز حوله السلال
فوقه مكبس مثبت وسط ذراع خشبية للضغط والعنصر الأخير هي الاحواض.
Olive cultivation started over 2,500 years ago during the Phoenician period.
Tripolitania and the pre-desert areas were key production zones.
Olive oil was considered a strategic product, and its uses spanned many aspects of life, including food, medicine, cosmetics, and lighting.
In Roman times, olive oil was a strategic product used in food, medicine, beauty, and lighting.
Englishبالعربية
معصرة الزيتون وأشجار النخيل
Olive Press and Palm Trees
تبدأ حكايتنا منذ اكثر من 3,000 عام خلال العصر الفينيقي.
We begin our story more than 3,000 years ago during the Phoenician
era.